重磅产品 Products Column
iKAN x WISE 物联网 IoT 宇宙
工业 4.0 蓬勃发展,各项设备渐渐引入各种领域,泓格推出 iKAN 工业级字幕机,内建
Modbus 通讯协议,使用者可利用网页式操作界面设定,结合 WISE 控制器或连动其他设
备,能实时显示测量的数值,有效协助系统整合,让工业通讯立体化。
随着工业物联网时代的来临,工业等级产 � 工业级抗噪声能力与可靠的运作稳定
品所具备的抗噪声、耐用、高整合性等优点, � 提 供 128 组 一 般 文 字 信 息, 支 持 网 页 或
渐渐引入各种工厂乃至生活领域,泓格提供的 Modbus 通讯实时调整信息显示优先权 ( 同
工业级 LED 字幕机 iKAN 系列产品,除内建业 组信息可包含文字与变量值 )
界最普遍使用的 Modbus 通讯协议外,亦导入 � 内建 RTC 万年历 , WDT (Watch Dog Timer)
网页式的用户设定操作界面,更友善的使用环 功能
境协助系统整合商降低设定成本。 � 支持上传 True Type 字型功能
� 提供 7 种文字颜色选用 ( 红、黄、蓝、绿、
iKAN 基本功能 天空蓝、紫、白 )
� 易上手网页式操作界面、免安装设定软件、 � 支支持 RS-485, PROFIBUS, PROFINET,
支持手机与平板远程操作 CAN bus, 以太网络通讯接口 (RJ-45)
� 内建信息与数据池双区信息链结功能 � 支持 Modbus RTU Slave, Modbus TCP
� 支持多国语言文字 ( 含泰文、阿拉伯文、印 Slave, CANopen, CGI Commend, RESTful
度文等 ) API
39 https://icpdas.pse.is/pactech
Products Column 重磅产品
� 支持 IP-65 等级防护 iKAN x WISE 物联网 IoT 宇宙
iKAN 新增功能放大镜 以 WISE-5231M 作为 IoT 物联网宇宙的逻
辑枢纽,让工业通讯立体化。
传统工业领域习惯以 PLC 或 IPC 作为控制
� 透过 Modbus 通讯协议即可更新信息内 与数据中心的主体,但整体架构封闭、缺乏弹
容 ( 支持 UNICODE 及 ASCII 字符 ),提 性又过于冗余,每当业主想增加新功能或把数
供 8 组队列,每组队列最多可以显示 32 据拉出来做应用时,常会面临通讯协议不同、
个 UNICODE 字符或 64 个 ASCII 字符, 系统接口差异、系统太过封闭等问题而放弃。
当设定人员编写信息时,可使信息显示 有鉴于此,泓格基于本身 DAQ 领域的专业,
的自由化程度更高,适用于直连 PLC 或 提出 WISE 物联网 IoT 宇宙的架构,透过业界
IPC 的应用情境。 最普遍使用的工业通讯协议 Modbus 来整合各
� WDT(Watch Dog Timer) 功能,可自定 家的通讯渠道。
义 iKAN 与 PLC 间 的 WDT 逾 时 时 间,
一旦发生逾时现象,iKAN 自动显示用
户定义的警示信息,而当通讯恢复后,
iKAN 也会自动恢复系统轮播信息。本
功能应用在工具机机台的数值显示,可
协助确认机台与 iKAN 联机显示的数值
是否正常,当异常信息出现时,现场人
员操作排除后继续轮播机台信息。
� 新增 True Type 自定义字型上传功能,
客户可自行设定欲使用的字型,配合
在此架构中,泓格以 WISE-5231M 物联网
iKAN 7 色灯板,增加信息的可看性。
IoT 控制器为数据搜集传输的枢纽,将空气质
iKAN-2xx 系 列 ( 双 排 式 字 幕 机 ) 支 持 量侦测模块 DL-1000 系列连接至以太网络交换
16*16 或 32*32 两种字号,用户可依案 器,由交换器同时链接 iKAN 系列以及 WISE-
场空间大小弹性调整,提高字幕机的信 5231M,iKAN 可直接将 DL-1000 空气盒子测
息能 ( 易 ) 见度。 量到的数据显示出来,同时透过 WISE-5231M
� 新增 RESTful API 功能 , 支持 JSON 对象 进行特定数值的警戒范围设定,如超标则由
设定 LED 参数,提供富弹性可高度客制 WISE-5231M 控制 iKAN 改显示警告信息,在
化的 iKAN 设定操作网页界面。 多重下端设备的情况下,透过 IoTstar 设备管理
信息容量升级,提供多达 600 则信息供 软件,将各分站的数据统一上传到指定位置,�
设定使用,实际应用信息组数视需求可 减轻多站式架构的系统数据传输设定负担。
再扩增。
40
重磅产品 Products Column
实际应用案例
公私室內场所:大专院校、图书馆、 ( 注 : 环保署室内空气品管理条例第五条规定,室内
美术馆、医疗机构、商场、车站、航 面积小于等于两千平方公尺,空气质量的巡检点数
空站 需要至少 5 点,也就是最少需要装设 5 台空气质量
传感器。)
南纺梦时代接驳车信息显示广告牌
交通信息显示是一件复杂的事情,需要
同时设定不同的显示参数,如班次名称、目前
时间、到达时间、尚有几分钟到达、目前站名
等,其应用范围上至机场、高铁下至公交车、
接驳车都会用到,因此泓格设计的工业 LED 字
随着新冠肺炎疫情的爆发、公共环境安
幕机 iKAN 系列,除提供网页式操作界面外,
全意识的兴起及环保署相关法规的制定,让人
透过 Modbus 协议即可更新信息内容,支持
们在到访户外风景区或室内特定场所时,会
UNICODE 与 ASCII 字符功能,提供 8 组队列,
希望看到相关的信息,如入场人数 / 总人数限
每组队列最多可以显示 32 个 UNICODE 字符
制、室内空气质量等信息,管理人员可透过架
或 64 个 ASCII 字符,让设定人员编写信息更
设 iKAN 系列工业级 LED 字幕机,除了能以跑
具弹性,其信息显示的自由化程度更高,让用
马灯方式显示人流信息外,亦能直连 DL-1000
户在设定交通信息显示上节省更多人力。
系列空气盒子,监测相关室内法规规定的气体
数值,如一氧化碳 CO、二氧化碳 CO 、甲醛 在南纺梦时代接驳车信息显示广告牌的案2
HCHO、空气悬浮微粒 PM1/2.5/10 等并将其 例上,因为园区腹地广大,园区内总共会有六
显示在字幕机上,也方便工作人员进行排查与 个站别,单站使用了 4 支 iKAN-116S 做横向直
管控,确保相关信息符合安全规范。 列组合规划,若使用 Ethernet 进行布线,成本
S 南纺梦时代接驳车显示广告牌
41 https://icpdas.pse.is/pactech
Products Column 重磅产品
S 南纺梦时代接驳车架构图
太高,因此业主选择使用 RS-485 进行串接回 汽车轮圈大厂客制化铝轮圈产线
中控中心,并透过 Modbus RTU 通讯,将相
本案业主工厂设置在印度,由于工厂范围
关中文信息及不同的字体颜色变换组合,如时
较大,铝轮圈产线皆采用自动化机械手臂搭配
间、地址、班号等信息,显示在各站点上。同
西门子 PLC 进行操作,原计划由西门子 HMI
时,物联网工业字幕机 iKAN 内建的 UNICODE
将生产信息呈现出来,但现场 HMI 的画面太
与 ASCII 字符编写功能,可针对特定参数做单
小, 故 希 望 改 主 动 式 发 报, 透 过 GW-7663
独设定,例如重要信息显示的字体颜色变换,
PROFINET to Modbus TCP 网关与西门子 PLC
提高现场信息的辨识度。
做沟通,由小型工业字幕机 iKAN-116S 将关键
S 汽车轮圈场产线架构图
42
重磅产品 Products Column
数据呈现出来,方便现场管理人员及设备工程 此外,因现场整区采用以太网络通讯架
师实时掌握产能、生产状况、机故状况等信息, 构, 故 需 透 过 tGW-715 将 M-7017Z 下 端 的
此外,业主启用 iKAN 提供的 WDT 功能,一旦 RS-485 接口转为以太网络接口做传输,结合
侦测到现场 PLC 与 iKAN 断线后,会自动显示 WISE-5231 物联网控制器来设定不同逻辑情境
警示信息于 iKAN 上,提醒现场人员异常,避 信息显示,让游客可以一眼就知道各区空气质
免误读生产数据,通过达到提升信息辨识度、 量、负离子、温湿度等信息,而 iKAN 新增的
降低人力成本、优化产线管理效率、生产透明 RESTful API 功能 , 支持 JSON 对象设定 LED 参
化等目标。 数,让业主可自行设计网页,客制化自己风格
的游客到访页面,增加交互式的活动内容,为
杉林溪森林游乐区 园区的整体数字化加分。
后 COVID-19 的时代,人们的旅游活动逐
渐从国外转移回国内,因此台湾各地的风景区 医疗级热塑性聚氨酯 TPU 制造厂
及森林游乐区开始迎来大量的到访人潮。 泓格生医的医疗级热塑性聚氨酯 TPU 制
在本案例中,业主运用 iKAN 系列工业 造厂,其制程根据配方不同需要调配各式不同
LED 字幕机来显示园内各区的环境信息,配 的参数,原有 HMI 上信息显示太小,需要双排
合带高压电保护的 M-7017Z-G 模拟讯号转换 工业 LED 字幕机 iKAN-224 用来呈现制程关键
模块来处理从负离子传感器与其他环境传感器 数据以及跑马灯式警告信息,制程关键数值以
收到的数据,同时避免静电干扰后端相连的模 固定方式显示在下排,警告信息以跑马灯方式
块。 显示在上排,无警告信息时,则呈现目前的制
S 杉林溪森林游乐区架构图
43 https://icpdas.pse.is/pactech
Products Column 重磅产品
S 医疗级热塑性聚氨脂 TPU 厂架构
程条件。 亦提供各式通讯协议及接口衔接转换的产品,
全场采用 OPC UA 架构来搜集与传递数 期望业主通过引进泓格工业体系的产品,有效
据,由 UA-2241M 物联网通讯主机做枢纽, 解决各式现场需求,帮助企业确实升级。
处理 RS-485 端的数据 (Modbus RTU),再透
过管理型以太网络交换器做数据数据传输的工
作,双排式 iKAN-224 工业 LED 字幕机则扮演
提高信息能见度与可辨识度的角色。
结语 iKAN
https://www.icpdas.com/web/
泓格科技在工业物联网领域深耕多年,深 marketing_kits/landingpage/iKAN/
切 感受到业主们希望通过物联网技术改善生 index.html
产质量,但受限于各方大厂设备间各种不兼容
的规格条件,往往刚起头就受限于各种现实条
件而放弃,有鉴于此,泓格除了设计与提供如
工业级 LED 字幕机 iKAN、声光警告装置 ALM WISE-5231
系列和各式环境传感器如 DL 系列空气盒子、 https://www.icpdas.com/tw/
iSN-711-MRTU 振动传感器等现场终端产品外, product/WISE-5231
44